Tor 経由で APT を使用できますか？

はい、deb.torproject.org もOnion Serviceが利用可能です： http://apow7mjfryruh65chtdydfmqfpj5btws7nbocgtaovhvezgccyjazpqd.onion/

注:記号#は、コードをrootとして実行することを示します。これは、システム管理権限を持つユーザーアカウントにアクセスできる必要があることを意味します。つまり、ユーザーはsudoグループに属している必要があります。

Tor 経由で APT を使用する（APT over Tor）には、「apt transport」がインストールされている必要があります：

   # apt install apt-transport-tor

次に、/etc/apt/sources.listまたは/etc/apt/sources.list.d/に次のエントリを追加する必要があります。

   # 安定版の場合
   deb [signed-by=/usr/share/keyrings/tor-archive-keyring.gpg] tor+http://apow7mjfryruh65chtdydfmqfpj5btws7nbocgtaovhvezgccyjazpqd.onion/torproject.org <DISTRIBUTION> main

   # 不安定版の場合
   deb [signed-by=/usr/share/keyrings/tor-archive-keyring.gpg] tor+http://apow7mjfryruh65chtdydfmqfpj5btws7nbocgtaovhvezgccyjazpqd.onion/torproject.org tor-nightly-main-<DISTRIBUTION> main

<DISTRIBUTION>をオペレーティングシステムのコードネームに置き換えてください。lsb_release -c または cat /etc/debian_version を実行して、オペレーティングシステムのバージョンを確認してください。

Since Debian bookworm you can also use the more modern deb822-style:

   # echo "\
     Types: deb deb-src
     Components: main
     Suites: bookworm
     URIs: tor+http://apow7mjfryruh65chtdydfmqfpj5btws7nbocgtaovhvezgccyjazpqd.onion/torproject.org
     Architectures: amd64 arm64 i386
     Signed-By: /usr/share/keyrings/tor-archive-keyring.gpg
     " | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/tor.sources