Tor Browser

Ο έλεγχος της ψηφιακής υπογραφής είναι μια διαδικασία επιβεβαίωσης πως το αρχείο είναι αυθεντικό και δεν έχει υποστεί αλλοιώσεις. Below we explain why it is important and how to verify that the Tor Browser you download is the one we have created and has not been modified by some attacker.

Each file on our download page is accompanied by a file labelled "signature" with the same name as the package and the extension ".asc". These .asc files are OpenPGP signatures. Σας επιτρέπει να επιβεβαιώσετε πως το αρχείο που κάνατε λήψη είναι αυθεντικό. This will vary by web browser, but generally you can download this file by right-clicking the "signature" link and selecting the "save file as" option.

Για παράδειγμα, τοtor-browser-windows-x86_64-portable-13.0.1.exe συνοδεύεται από το tor-browser-windows-x86_64-portable-13.0.1.exe.asc. These are example file names and will not exactly match the file names that you download.

We now show how you can verify the downloaded file's digital signature on different operating systems. Please notice that a signature is dated the moment the package has been signed. Therefore every time a new file is uploaded a new signature is generated with a different date. As long as you have verified the signature you should not worry that the reported date may vary.

Εγκατάσταση GnuPG

First of all you need to have GnuPG installed before you can verify signatures.

Για χρήστες Windows:

If you run Windows, download Gpg4win and run its installer.

In order to verify the signature you will need to type a few commands in windows command-line, cmd.exe.

Για χρήστες macOS:

Εάν χρησιμοποιείτε macOS, μπορείτε να εγκαταστήσετε το GPGTools.

In order to verify the signature you will need to type a few commands in the Terminal (under "Applications").

Για χρήστες GNU/Linux:

If you are using GNU/Linux, then you probably already have GnuPG in your system, as most GNU/Linux distributions come with it preinstalled.

In order to verify the signature you will need to type a few commands in a terminal window. How to do this will vary depending on your distribution.

Ανάκτηση κλειδιού Tor Developers

Η ομάδα του Tor Browser υπογράφει τις εκδόσεις του Tor Browser. Εισαγάγετε το κλειδί υπογραφής του Tor Browser Developers (0xEF6E286DDA85EA2A4BA7DE684E2C6E8793298290):

gpg --auto-key-locate nodefault,wkd --locate-keys torbrowser@torproject.org

Αυτό θα πρέπει να σας δείξει κάτι σαν:

gpg: key 4E2C6E8793298290: public key "Tor Browser Developers (signing key) <torbrowser@torproject.org>" imported
gpg: Total number processed: 1
gpg:               imported: 1
pub   rsa4096 2014-12-15 [C] [expires: 2025-07-21]
      EF6E286DDA85EA2A4BA7DE684E2C6E8793298290
uid           [ unknown] Tor Browser Developers (signing key) <torbrowser@torproject.org>
sub   rsa4096 2018-05-26 [S] [expires: 2020-12-19]

If you get an error message, something has gone wrong and you cannot continue until you've figured out why this didn't work. You might be able to import the key using the Workaround (using a public key) section instead.

After importing the key, you can save it to a file (identifying it by its fingerprint here):

gpg --output ./tor.keyring --export 0xEF6E286DDA85EA2A4BA7DE684E2C6E8793298290

This command results in the key being saved to a file found at the path ./tor.keyring, i.e. in the current directory. If ./tor.keyring doesn't exist after running this command, something has gone wrong and you cannot continue until you've figured out why this didn't work.

Επιβεβαίωση υπογραφής

To verify the signature of the package you downloaded, you will need to download the corresponding ".asc" signature file as well as the installer file itself, and verify it with a command that asks GnuPG to verify the file that you downloaded.

The examples below assume that you downloaded these two files to your "Downloads" folder. Σημειώστε ότι αυτές οι εντολές χρησιμοποιούν παραδείγματα ονομάτων αρχείων και τα δικά σας θα είναι διαφορετικά: θα πρέπει να αντικαταστήσετε τα παραδείγματα ονομάτων αρχείων με τα ακριβή ονόματα των αρχείων που έχετε κατεβάσει.

Για χρήστες Windows (αλλάξτε το x86_64 σε i686 εάν έχετε το πακέτο 32-bit):

gpgv --keyring .\tor.keyring Downloads\tor-browser-windows-x86_64-portable-13.0.1.exe.asc Downloads\tor-browser-windows-x86_64-portable-13.0.1.exe

Για χρήστες macOS:

gpgv --keyring ./tor.keyring ~/Downloads/tor-browser-macos-13.0.1.dmg.asc ~/Downloads/tor-browser-macos-13.0.1.dmg

Για χρήστες GNU/Linux (αλλάξτε το x86_64 σε i686 εάν έχετε το πακέτο 32-bit):

gpgv --keyring ./tor.keyring ~/Downloads/tor-browser-linux-x86_64-13.0.1.tar.xz.asc ~/Downloads/tor-browser-linux-x86_64-13.0.1.tar.xz

Το αποτέλεσμα της εντολής πρέπει να περιέχει:

gpgv: Good signature from "Tor Browser Developers (signing key) <torbrowser@torproject.org>"

If you get error messages containing 'No such file or directory', either something went wrong with one of the previous steps, or you forgot that these commands use example file names and yours will be a little different.

Ανανέωση του κλειδιού PGP

Run the following command to refresh the Tor Browser Developers signing key in your local keyring from the keyserver. This will also fetch the new subkeys.

gpg --refresh-keys EF6E286DDA85EA2A4BA7DE684E2C6E8793298290

Επίλυση (με χρήση δημόσιου κλειδιού)

If you encounter errors you cannot fix, feel free to download and use this public key instead. Alternatively, you may use the following command:

curl -s https://openpgpkey.torproject.org/.well-known/openpgpkey/torproject.org/hu/kounek7zrdx745qydx6p59t9mqjpuhdf |gpg --import -

Tor Browser Developers key is also available on keys.openpgp.org and can be downloaded from https://keys.openpgp.org/vks/v1/by-fingerprint/EF6E286DDA85EA2A4BA7DE684E2C6E8793298290. If you're using MacOS or GNU/Linux, the key can also be fetched by running the following command:

gpg --keyserver keys.openpgp.org --search-keys EF6E286DDA85EA2A4BA7DE684E2C6E8793298290

Μπορεί επίσης να θέλετε να μάθετε περισσότερα για το GnuPG.

Please see the Installation section in the Tor Browser Manual.

Please see the Uninstalling section in the Tor Browser Manual.

Please see the Updating section in the Tor Browser Manual.

Το αρχείο που κατεβάσατε και τρέξατε σας ζητάει προορισμό. Αν δεν θυμάστε ποιος ήταν ο προορισμός αυτός, το πιο πιθανό είναι να ήταν οι Λήψεις ή η Επιφάνεια Εργασίας.

The default setting in the Windows installer also creates a shortcut for you on your Desktop, though be aware that you may have accidentally deselected the option to create a shortcut.

Αν δεν μπορείτε να το βρείτε σε κάποιο από αυτούς τους φακέλους, κατεβάστε το ξανά και προσέξτε τις οδηγίες, που σας ζητούν να επιλέξετε προορισμό κατεβάσματος. Επιλέξτε έναν προορισμό που θα θυμάστε εύκολα και μόλις τελειώσει το κατέβασμα, θα δείτε εκεί έναν φάκελο του Tor Browser.

Κάθε φορά που κυκλοφορούμε μια νέα σταθερή έκδοση του Tor Browser, γράφουμε στο blog μια δημοσίευση που αναλύει τα νέα χαρακτηριστικά και τα γνωστά προβλήματα. If you started having issues with your Tor Browser after an update, check out blog.torproject.org for a post on the most recent stable Tor Browser to see if your issue is listed. If your issue is not listed there, please check first Tor Browser's issue tracker and create a GitLab issue about what you're experiencing.

We want everyone to be able to enjoy Tor Browser in their own language. Tor Browser is now available in multiple languages, and we are working to add more.

Η τρέχουσα λίστα μας με τις υποστηριζόμενες γλώσσες είναι:

Want to help us translate? Become a Tor translator!

You can also help us in testing the next languages we will release, by installing and testing Tor Browser Alpha releases.

No, Tor Browser is an open source software and it is free. Any browser forcing you to pay and is claiming to be Tor Browser is fake. To make sure you are downloading the right Tor Browser visit our download page. After downloading, you can make sure that you have the official version of Tor Browser by verifying the signature. If you are not able to access our website, then visit censorship section to get information about alternate way of downloading Tor Browser.

If you have paid for a fake app claiming to be Tor Browser, you can try to request a refund from the Apple or Play Store, or you can contact your bank to report a fraudulent transaction. We cannot refund you for a purchase made to another company.

Μπορείτε να αναφέρετε πλαστά προγράμματα περιήγησης Tor στο frontdesk@torproject.org

Tor Browser is currently available on Windows, Linux, macOS, and Android.

On Android, The Guardian Project also provides the Orbot app to route other apps on your Android device over the Tor network.

There is no official version of Tor Browser for iOS yet, as explained in this blog post. Our best available recommendation is Onion Browser.

Δυστυχώς, δεν έχουμε ακόμα κάποια έκδοση του Tor Browser για Chrome OS. You could run Tor Browser for Android on Chrome OS. Note that by using Tor Mobile on Chrome OS, you will view the mobile (not desktop) versions of websites. However, because we have not audited the app in Chrome OS, we don't know if all the privacy features of Tor Browser for Android will work well.

Συγγνώμη, αλλά προς το παρόν δεν υπάρχει επίσημη υποστήριξη για να χρησιμοποιήσετε τον Tor Browser σε *BSD. There is something called the TorBSD project, but their Tor Browser is not officially supported.

Η χρήση του Tor Browser μπορεί μερικές φορές να είναι πιο αργή από άλλους περιηγητές. The Tor network has over a million daily users, and just over 6000 relays to route all of their traffic, and the load on each server can sometimes cause latency. And, by design, your traffic is bouncing through volunteers' servers in various parts of the world, and some bottlenecks and network latency will always be present. You can help improve the speed of the network by running your own relay, or encouraging others to do so. For the much more in-depth answer, see Roger's blog post on the topic and Tor's Open Research Topics: 2018 edition about Network Performance. You can also checkout our recent blog post Tor Network Defense Against Ongoing Attacks, which discusses the Denial of Service (DoS) attacks on the Tor Network. Furthermore, we have introduced a Proof-of-Work Defense for Onion Services to help mitigate some of these attacks. Ωστόσο, ο Tor είναι πολύ πιο γρήγορος από παλιά και μπορεί να μην παρατηρήσετε καμία αλλαγή στην ταχύτητα από άλλους περιηγητές.

While the names may imply otherwise, 'Incognito mode' and 'private tabs' do not make you anonymous on the Internet. They erase all the information on your machine relating to the browsing session after they are closed, but have no measures in place to hide your activity or digital fingerprint online. This means that an observer can collect your traffic just as easily as any regular browser.

Tor Browser offers all the amnesic features of private tabs while also hiding the source IP, browsing habits and details about a device that can be used to fingerprint activity across the web, allowing for a truly private browsing session that's fully obfuscated from end-to-end.

For more information regarding the limitations of Incognito mode and private tabs, see Mozilla's article on Common Myths about Private Browsing.

There are methods for setting Tor Browser as your default browser, but those methods may not work always or in every operating system. Tor Browser works hard to isolate itself from the rest of your system, and the steps for making it the default browser are unreliable. This means sometimes a website would load in Tor Browser, and sometimes it would load in another browser. This type of behavior can be dangerous and break anonymity.

Συνιστούμε να μην γίνεται χρήση του Tor από οποιοδήποτε άλλο περιηγητή εκτός από τον Tor Browser. Η χρήση του Tor σε άλλο browser μπορεί να σας αφήσει ευάλωτους χωρίς την προστασία του απορρήτου του Tor Browser.

Βεβαίως και μπορείτε να χρησιμοποιήσετε έναν άλλο περιηγητή ενώ χρησιμοποιείτε επίσης τον Tor Browser. However, you should know that the privacy properties of Tor Browser will not be present in the other browser. Να είστε προσεκτικοί κατά την εναλλαγή μεταξύ του Tor και ενός λιγότερο ασφαλούς περιηγητή, επειδή μπορεί να χρησιμοποιήσετε κατά λάθος τον άλλο περιηγητή για κάτι που είχατε σκοπό να κάνετε χρησιμοποιώντας τον Tor.

Αν εκτελείτε τον Tor Browser και κάποιον άλλον browser ταυτόχρονα, αυτό δεν επηρεάζει την απόδοση ή τις ιδιότητες ιδιωτικότητας του Tor.

However, be aware that when using Tor and another browser at the same time, your Tor activity could be linked to your non-Tor (real) IP from the other browser, simply by moving your mouse from one browser into the other.

Or you may simply forget and accidentally use that non-private browser to do something that you intended to do in Tor Browser instead.

Μόνο η κίνηση μέσω του Tor Browser θα δρομολογείται μέσω του δικτύου Tor. Κάθε άλλη εφαρμογή στο σύστημά σας (συμπεριλαμβανομένων άλλων περιηγητών) δεν θα πηγάζουν τη σύνδεσή τους από το δίκτυο Tor και δεν θα προστατεύονται. Θα πρέπει να υποστούν ξεχωριστή επεξεργασία για να χρησιμοποιήσουν τον Tor. If you need to be sure that all traffic will go through the Tor network, take a look at the Tails live operating system which you can start on almost any computer from a USB stick or a DVD.

We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so may not work as anticipated on many platforms.

Ο Tor Browser είναι κατασκευασμένος χρησιμοποιώντας το Firefox ESR, επομένως μπορεί να προκύψουν σφάλματα σχετικά με τον Firefox. Παρακαλώ βεβαιωθείτε πως ο Tor Browser δεν εκτελείται, και πως έχετε εξάγει τον Tor Browser σε μια τοποθεσία που ο χρήστης σας έχει σωστά δικαιώματα. If you are running an anti-virus, please see My antivirus/malware protection is blocking me from accessing Tor Browser, it is common for anti-virus/anti-malware software to cause this type of issue.

Ο Tor Browser είναι μια τροποποιημένη έκδοση του Firefox ειδικά σχεδιασμένη για χρήση με το Tor. A lot of work has been put into making Tor Browser, including the use of extra patches to enhance privacy and security. While it is technically possible to use Tor with other browsers, you may open yourself up to potential attacks or information leakage, so we strongly discourage it. Μάθετε περισσότερα για τον σχεδιασμό του Tor Browser.

Bookmarks in Tor Browser for Desktop can be exported, imported, backed up, restored as well as imported from another browser. The instructions are similar on Windows, macOS and Linux. In order to manage your bookmarks in Tor Browser, go to:

• Hamburger menu >> Bookmarks >> Manage bookmarks (below the menu)
• From the toolbar on the Library window, click on the option to 'Import and Backup'.

Εάν θέλετε να κάνετε εξαγωγή των σελιδοδεικτών

• Επιλέξτε εξαγωγή σελιδοδεικτών σε HTML
• In the Export Bookmarks File window that opens, choose a location to save the file, which is named bookmarks.html by default. The desktop is usually a good spot, but any place that is easy to remember will work.
• Click the Save button. The Export Bookmarks File window will close.
• Κλείστε το παράθυρο Βιβλιοθήκης.

Your bookmarks are now successfully exported from Tor Browser. The bookmarks HTML file you saved is now ready to be imported into another web browser.

Εάν θέλετε να εισαγάγετε σελιδοδείκτες

• Επιλέξτε εισαγωγή σελιδοδεικτών από HTML
• Within the Import Bookmarks File window that opens, navigate to the bookmarks HTML file you are importing and select the file.
• Click the Open button. The Import Bookmarks File window will close.
• Κλείστε το παράθυρο Βιβλιοθήκης.

The bookmarks in the selected HTML file will be added to your Tor Browser within the Bookmarks Menu directory.

Εάν θέλετε να πάρετε αντίγραφο ασφαλείας

• Επιλογή αντιγράφου ασφαλείας
• A new window opens and you have to choose the location to save the file. The file has a .json extension.

Αν θέλετε να κάνετε επαναφορά

• Choose Restore and then select the bookmark file you wish to restore.
• Click okay to the pop up box that appears and hurray, you just restored your backup bookmark.

Import bookmarks from another browser

Bookmarks can be transferred from Firefox to Tor Browser. There are two ways to export and import bookmarks in Firefox: HTML file or JSON file. After exporting the data from the browser, follow the above steps to import the bookmark file into your Tor Browser.

Note: Currently, on Tor Browser for Android, there is no good way to export and import bookmarks. Bug #31617

When you have Tor Browser open, you can navigate to the hamburger menu ("≡"), then click on "Settings", and finally on "Connection" in the side bar. Στο κάτω μέρος της σελίδας, δίπλα από το "Προβολή αρχείων καταγραφής του Tor", κάντε κλικ στο "Προβολή αρχείων καταγραφής...". You should see an option to copy the log to your clipboard, which you will be able to paste it into a text editor or an email client.

Εναλλακτικά, στο GNU/Linux, για προβολή των αρχείων καταγραφών απευθείας σε τερματικό, μεταβείτε στον κατάλογο του Tor Browser και εκκινήστε το Tor Browser από τη γραμμή εντολών εκτελώντας:

‪./start-tor-browser.desktop --verbose

¨Η την αποθήκευση των αρχείων καταγραφών σε αρχείο (προεπιλογή: tor-browser.log)

‪./start-tor-browser.desktop --log [file]

Tor Browser in its default mode is starting with a content window rounded to a multiple of 200px x 100px to prevent fingerprinting the screen dimensions. The strategy here is to put all users in a couple of buckets to make it harder to single them out. That works so far until users start to resize their windows (e.g. by maximizing them or going into fullscreen mode). Tor Browser ships with a fingerprinting defense for those scenarios as well, which is called Letterboxing, a technique developed by Mozilla and presented in 2019. It works by adding white margins to a browser window so that the window is as close as possible to the desired size while users are still in a couple of screen size buckets that prevent singling them out with the help of screen dimensions.

In simple words, this technique makes groups of users of certain screen sizes and this makes it harder to single out users on basis of screen size, as many users will have same screen size.

Ο Tor Browser μπορεί σίγουρα να βοηθήσει τους χρήστες να έχουν πρόσβαση στην ιστοσελίδα σας από τοποθεσίες όπου αυτή είναι μπλοκαρισμέν. Τις περισσότερες φορές, απλώς κατεβάζοντας το Tor Browser και χρησιμοποιώντας το για να επισκεφτούν την μπλοκαρισμένη ιστοσελίδα θα τους επιτρέψει να έχουν πρόσβαση. Σε μέρη όπου υπάρχει αυστηρή λογοκρισία, διαθέτουμε αρκετές επιλογές παράκαμψης της λογοκρισίας, συμπεριλαμβανομένων των pluggable transports.

For more information, please see the Tor Browser User Manual section on censorship circumvention.

Ορισμένες φορές οι ιστοσελίδες θα εμποδίσουν τους χρήστες του Tor επειδή δεν μπορούν να διακρίνουν τη διαφορά μεταξύ του μέσου χρήστη Tor και της αυτοματοποιημένης επισκεψιμότητας. Η μεγαλύτερη επιτυχία στο να επιτραπεί σε χρήστες Tor η πρόσβαση σε ιστοσελίδες είναι η άμεση επικοινωνία με τους διαχειριστές της ιστοσελίδας. Κάτι τέτοιο μπορεί να δουλέψει:

"Hi! I tried to access your site xyz.com while using Tor Browser and discovered that you don't allow Tor users to access your site. I urge you to reconsider this decision; Tor is used by people all over the world to protect their privacy and fight censorship. Με τον αποκλεισμό των χρηστών του Tor, είναι πιθανό να εμποδίζετε ανθρώπους σε καταπιεστικές χώρες που θέλουν να χρησιμοποιήσουν ένα ελεύθερο διαδίκτυο, δημοσιογράφους και ερευνητές που θέλουν να προστατευθούν από το να ανακαλυφθούν, whistleblowers, ακτιβιστές και απλούς ανθρώπους που θέλουν να αποφύγουν την επιθετική παρακολούθηση από τρίτους. Παρακαλώ να λάβετε μια ισχυρή θέση υπέρ της ψηφιακής ιδιωτικότητας και της ελευθερίας του διαδικτύου, και να επιτρέψετε στους χρήστες του Tor να έχουν πρόσβαση στο xyz.com. Ευχαριστώ."

Στην περίπτωση των τραπεζών, και άλλων ευαίσθητων ιστοσελίδων, είναι επίσης συχνό να παρατηρούνται αποκλεισμοί βάση της χώρας (αν μια τράπεζα ξέρει πως συνήθως αποκτάτε πρόσβαση στις υπηρεσίες της από μία χώρα, και ξαφνικά κάνετε σύνδεση από ένα Κόμβο Εξόδου στην άλλη άκρη του κόσμου, ο λογαριασμός σας μπορεί να κλειδωθεί ή να απενεργοποιηθεί).

If you are unable to connect to an onion service, please see I cannot reach X.onion!.

Ο Tor Browser συχνά κάνει την σύνδεση σας να φαίνεται σαν να προέρχεται από ένα εντελώς διαφορετικό μέρος του κόσμου. Κάποιες ιστοσελίδες, όπως τράπεζες ή πάροχοι email, μπορεί να το θεωρούν ως σημάδι ότι ο λογαριασμός σας έχει τεθεί σε κίνδυνο, και να μην σας επιτρέψει την πρόσβαση.

Ο μόνος τρόπος για να επιλυθεί αυτό είναι να ακολουθήσετε τη διαδικασία που προτείνεται στην ιστοσελίδα για την επαναφορά λογαριασμού, ή να επικοινωνήσετε με τους διαχειριστές της και να εξηγήσετε την κατάσταση.

Ενδέχεται να μπορείτε να αποφύγετε αυτό το σενάριο αν ο πάροχος σας προσφέρει έλεγχο ταυτότητας 2 παραγόντων, η οποία είναι πολύ καλύτερη επιλογή ασφάλειας από την "IP-based reputations". Επικοινωνήστε με τον πάροχο σας και ρωτήστε τους αν παρέχουν 2FA.

Sometimes JavaScript-heavy websites can have functional issues over Tor Browser. The simplest fix is to click on the Security icon (the small gray shield at the top-right of the screen), then click "Change..." Ρυθμίστε την ασφάλειά σας σε "Standard".

Most antivirus or malware protection allows the user to "allowlist" certain processes that would otherwise be blocked. Please open your antivirus or malware protection software and look in the settings for an "allowlist" or something similar. Στη συνέχεια, συμπεριλάβετε τις ακόλουθες διαδικασίες:

• Για Windows
  • firefox.exe
  • tor.exe
  • lyrebird.exe (αν χρησιμοποιείτε γέφυρες)
  • snowflake-client.exe

• Για macOS
  • TorBrowser
  • tor.real
  • lyrebird (αν χρησιμοποιείτε γέφυρες)
  • snowflake-client

Τέλος, επανεκκινήστε το Tor Browser. Αυτό θα πρέπει να διορθώσει τα προβλήματα που αντιμετωπίζετε. Λάβετε υπόψη ότι ορισμένα antivirus, όπως το Kaspersky, ενδέχεται επίσης να εμποδίζουν το Tor στο επίπεδο του firewall.

Some antivirus software will pop up malware and/or vulnerability warnings when Tor Browser is launched. If you downloaded Tor Browser from our main website or used GetTor, and verified it, these are false positives and you have nothing to worry about. Some antiviruses consider that files that have not been seen by a lot of users as suspicious. To make sure that the Tor program you download is the one we have created and has not been modified by some attacker, you can verify Tor Browser's signature. You may also want to permit certain processes to prevent antiviruses from blocking access to Tor Browser.

If your internet connection might be blocking the Tor network, you can try using bridges. Some bridges are built in to Tor Browser and require only a few steps to enable them. Για να χρησιμοποιήσετε ένα τρόπο μεταφοράς, κάντε κλικ στο «Διαμόρφωση σύνδεσης» κατά την πρώτη εκκίνηση του Tor Browser. Στην ενότητα «Γέφυρες», εντοπίστε την επιλογή «Επιλέξτε από μία από τις ενσωματωμένες γέφυρες» και κάντε κλικ στην επιλογή «Επιλογή ενσωματωμένης γέφυρας...». From the menu, select whichever pluggable transport you'd like to use.

Όταν επιλέξετε υπηρεσία δρομολόγησης, μεταφερθείτε στο επάνω μέρος και πατήστε «Σύνδεση» για αποθήκευση των ρυθμίσεων.

Or, if you have Tor Browser running, click on "Settings" in the hamburger menu (≡) and then on "Connection" in the sidebar. Στην ενότητα «Γέφυρες», εντοπίστε την επιλογή «Επιλέξτε από μία από τις ενσωματωμένες γέφυρες» και κάντε κλικ στην επιλογή «Επιλογή ενσωματωμένης γέφυρας...». Choose whichever pluggable transport you'd like to use from the menu. Your settings will automatically be saved once you close the tab.

Αν χρειάζεστε άλλες γέφυρες, μπορείτε να τις αποκτήσετε στην Ιστοσελίδα Γεφύρων μας. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις γέφυρες, δείτε το εγχειρίδιο του Tor Browser.

Ένα από τα πιο συνηθισμένα ζητήματα που προκαλεί σφάλματα σύνδεσης στον Tor Browser είναι ένα λανθασμένο ρολόι συστήματος. Βεβαιωθείτε ότι το ρολόι του συστήματος και η ζώνη ώρας έχουν ρυθμιστεί με ακρίβεια. If this doesn't fix the problem, see the Troubleshooting page on the Tor Browser manual.

Sometimes, after you've used Gmail over Tor, Google presents a pop-up notification that your account may have been compromised. The notification window lists a series of IP addresses and locations throughout the world recently used to access your account.

In general, this is a false alarm: Google saw a bunch of logins from different places, as a result of running the service via Tor, and decided it was a good idea to confirm the account was being accessed by its rightful owner.

Even though this may be a byproduct of using the service via Tor, that doesn't mean you can entirely ignore the warning. It is probably a false positive, but it might not be since it is possible for someone to hijack your Google cookie.

Cookie hijacking is possible by either physical access to your computer or by watching your network traffic. In theory, only physical access should compromise your system because Gmail and similar services should only send the cookie over an SSL link. Στην πράξη, δυστυχώς, είναι πολύ πιο περίπλοκο από αυτό.

And if somebody did steal your Google cookie, they might end up logging in from unusual places (though of course they also might not). So the summary is that since you're using Tor Browser, this security measure that Google uses isn't so useful for you, because it's full of false positives. You'll have to use other approaches, like seeing if anything looks weird on the account, or looking at the timestamps for recent logins and wondering if you actually logged in at those times.

More recently, Gmail users can turn on 2-Step Verification on their accounts to add an extra layer of security.

This is a known and intermittent problem; it does not mean that Google considers Tor to be spyware.

When you use Tor, you are sending queries through exit relays that are also shared by thousands of other users. Tor users typically see this message when many Tor users are querying Google in a short period of time. Google interprets the high volume of traffic from a single IP address (the exit relay you happened to pick) as somebody trying to "crawl" their website, so it slows down traffic from that IP address for a short time.

You can try 'New Circuit for this Site' to access the website from a different IP address.

An alternate explanation is that Google tries to detect certain kinds of spyware or viruses that send distinctive queries to Google Search. It notes the IP addresses from which those queries are received (not realizing that they are Tor exit relays), and tries to warn any connections coming from those IP addresses that recent queries indicate an infection.

To our knowledge, Google is not doing anything intentionally specifically to deter or block Tor use. The error message about an infected machine should clear up again after a short time.

Unfortunately, some websites deliver Captchas to Tor users, and we are not able to remove Captchas from websites. The best thing to do in these cases is to contact the website owners, and inform them that their Captchas are preventing users such as yourself from using their services.

Google uses "geolocation" to determine where in the world you are, so it can give you a personalized experience. This includes using the language it thinks you prefer, and it also includes giving you different results on your queries.

If you really want to see Google in English you can click the link that provides that. But we consider this a feature with Tor, not a bug --- the Internet is not flat, and it in fact does look different depending on where you are. This feature reminds people of this fact.

Note that Google search URLs take name/value pairs as arguments and one of those names is "hl". If you set "hl" to "en" then Google will return search results in English regardless of what Google server you have been sent to. The changed link might look like this:

https://encrypted.google.com/search?q=online%20anonymity&hl=en

Another method is to simply use your country code for accessing Google. This can be google.be, google.de, google.us and so on.

Όταν χρησιμοποιείτε τον Tor Browser, κανείς δεν μπορεί να δει τις ιστοσελίδες που επισκέπτεστε. Ωστόσο, ο πάροχος υπηρεσιών ή οι διαχειριστές του δικτύου σας ενδέχεται να μπορούν να δουν ότι συνδέεστε στο δίκτυο Tor, αν και δεν θα γνωρίζουν τι κάνετε όταν φτάσετε εκεί.

Ο Tor Browser εμποδίζει τους τρίτους από το να γνωρίζουν ποιές σελίδες επισκέπτεστε. Κάποιοι οργανισμοί, όπως ο πάροχος διαδικτύου (ISP) σας, μπορεί να μπορούν να δουν ότι χρησιμοποιείτε το Tor, αλλα δεν θα ξέρουν τί επισκέπτεστε όταν το χρησιμοποιείτε.

Το DuckDuckGo είναι η προεπιλεγμένη μηχανή αναζήτησης στον Tor Browser. DuckDuckGo does not track its users nor does it store any data about user searches. Learn more about DuckDuckGo privacy policy.

Από την έκδοση 6.0.6 του Tor Browser, κάναμε το DuckDuckGo την προκαθορισμένη μηχανή αναζήτησης. For a while now, Disconnect, which was formerly used in Tor Browser, has had no access to Google search results. Since Disconnect is more of a meta search engine, which allows users to choose between different search providers, it fell back to delivering Bing search results, which were basically unacceptable quality-wise. DuckDuckGo does not log, collect or share the user's personal information or their search history, and therefore is best positioned to protect your privacy. Most other search engines store your searches along with other information such as the timestamp, your IP address, and your account information if you are logged in.

Ανατρέξτε στην υποστήριξη του DuckDuckGo. If you believe this is a Tor Browser issue, please report it on our issue tracker.

Ο Tor Browser έχει δύο τρόπους για να αλλάξει το κύκλωμα κόμβων σας - "Νέα ταυτότητα" και "Νέο κύκλωμα Tor για αυτήν την ιστοσελίδα". Και οι δύο επιλογές βρίσκονται στο μενού hamburger ("≡"). You can also access the New Circuit option inside the site information menu in the URL bar, and the New Identity option by clicking the small sparky broom icon at the top-right of the screen.

Νέα ταυτότητα

This option is useful if you want to prevent your subsequent browser activity from being linkable to what you were doing before.

Η επιλογή του θα κλείσει όλες τις καρτέλες και τα παράθυρά σας, θα διαγράψει όλες τις προσωπικές πληροφορίες όπως τα cookies και το ιστορικό περιήγησης, και θα χρησιμοποιήσει νέα κυκλώματα Tor για όλες τις συνδέσεις.

Tor Browser will warn you that all activity and downloads will be stopped, so take this into account before clicking "New Identity".

Νέο κύκλωμα Tor για αυτόν τον ιστότοπο

Αυτή η επιλογή είναι χρήσιμη αν ο κόμβος εξόδου που χρησιμοποιείτε αδυνατεί να συνδεθεί στην ιστοσελίδα που χρειάζεστε ή δεν τη φορτώνει σωστά. Η επιλογή αυτή θα προκαλέσει την επαναφόρτωση της τρέχουσας καρτέλας ή παραθύρου μέσω ενός νέου κυκλώματος Tor.

Other open tabs and windows from the same website will use the new circuit as well once they are reloaded.

This option does not clear any private information or unlink your activity, nor does it affect your current connections to other websites.

Εκτελώντας το Tor Browser, δεν γίνεστε ενδιάμεσος κόμβος του δικτύου. Αυτό σημαίνει ότι ο υπολογιστής σας δεν θα χρησιμοποιηθεί για τη δρομολόγηση κίνησης για άλλους. If you'd like to become a relay, please see our Tor Relay Guide.

Αυτή είναι φυσιολογική συμπεριφορά του Tor. Η πρώτη είσοδος στο κύκλωμά σας ονομάζεται "φύλακας εισόδου" ή "φύλακας". Είναι ένας γρήγορος και σταθερός κόμβος που παραμένει πρώτος στο κύκλωμά σας για 2-3 μήνες προκειμένου να προστατευσεί από μια γνωστή επίθεση κατά της ανωνυμίας. Το υπόλοιπο κύκλωμα σας αλλάζει με κάθε νέα ιστοσελίδα που επισκέπτεστε, και όλοι μαζί αυτοί οι κόμβοι παρέχουν την πλήρη προστασία της ιδιωτικότητας του Tor. For more information on how guard relays work, see this blog post and paper on entry guards.

In Tor Browser, every new domain gets its own circuit. The Design and Implementation of Tor Browser document further explains the thinking behind this design.

Οι μετατροπές στον τρόπο που στήνει το δίκτυό του ο Tor θα έπρεπε να αποφεύγονται. Σας παρέχεται η καλύτερη ασφάλεια που μπορεί να προσφέρει ο Tor όταν αφήνετε τις κατευθυντήριες επιλογές στον Tor. Η επεξεργασία σημείων εισόδου και εξόδου μπορεί να θέσει την ανωνυμία σας σε κίνδυνο. Αν το αποτέλεσμα που επιθυμείτε είναι να έχετε απλώς πρόσβαση σε παροχές που είναι προσβάσιμες μόνο σε κάποια χώρα, ίσως χρειάζεται να χρησιμοποιήσετε μία VPN αντί του Tor. Παρακαλώ σημειώστε ότι οι VPN δεν έχουν τις ίδιες ιδιώτητες ιδιωτικότητας με τον Tor, άλλα θα σας βοηθήσουν να λύσετε κάποια ζητήματα περιορισμών λόγω τοποθεσίας.

WARNING: Do NOT follow random advice instructing you to edit your torrc! Doing so can allow an attacker to compromise your security and anonymity through malicious configuration of your torrc.

Tor uses a text file called torrc that contains configuration instructions for how Tor should behave. The default configuration should work fine for most Tor users (hence the warning above.)

To find your Tor Browser torrc, follow the instructions for your operating system below.

Σε Windows ή Linux:

• The torrc is in the Tor Browser Data directory at Browser/TorBrowser/Data/Tor inside your Tor Browser directory.

Στα macOS:

• The torrc is in the Tor Browser Data directory at ~/Library/Application Support/TorBrowser-Data/Tor.
• Σημειώστε ότι ο φάκελος της Βιβλιοθήκης είναι κρυμμένος σε νεότερες εκδόσεις του macOS. Για να μεταβείτε σε αυτόν το φάκελο στο Finder, επιλέξτε "Go to Folder ..." στο μενού "Go".
• Στη συνέχεια, πληκτρολογήστε ~/Library/Application Support/ στο παράθυρο και κάντε κλικ στο Go.

Close Tor Browser before you edit your torrc, otherwise Tor Browser may erase your modifications. Some options will have no effect as Tor Browser overrides them with command line options when it starts Tor.

Have a look at the sample torrc file for hints on common configurations. For other configuration options you can use, see the Tor manual page. Remember, all lines beginning with # in torrc are treated as comments and have no effect on Tor's configuration.

Δεν προτείνουμε καθόλου την εγκατάσταση νέων πρόσθετων στον Tor Browser γιατί μπορεί να θέσουν σε κίνδυνο την ιδιωτικότητα και την ασφάλειά σας.

Installing new add-ons may affect Tor Browser in unforeseen ways and potentially make your Tor Browser fingerprint unique. If your copy of Tor Browser has a unique fingerprint, your browsing activities can be deanonymized and tracked even though you are using Tor Browser.

Οι ρυθμίσεις και οι δυνατότητες κάθε προγράμματος περιήγησης δημιουργούν αυτό που ονομάζεται «ηλεκτρονικό αποτύπωμα προγράμματος περιήγησης». Most browsers inadvertently create a unique fingerprint for each user which can be tracked across the internet. Tor Browser is specifically engineered to have a nearly identical (we're not perfect!) fingerprint across its users. Αυτό σημαίνει ότι κάθε χρήστης του Tor Browser μοιάζει με πολλούς άλλους χρήστες του Tor Browser, γεγονός που καθιστά δύσκολη την παρακολούθηση οποιουδήποτε μεμονωμένου χρήστη.

There's also a good chance a new add-on will increase the attack surface of Tor Browser. This may allow sensitive data to be leaked or allow an attacker to infect Tor Browser. The add-on itself could even be maliciously designed to spy on you.

Tor Browser already comes installed with one add-on — NoScript — and adding anything else could deanonymize you.

Want to learn more about browser fingerprinting? Here's an article on The Tor Blog all about it.

Flash is disabled in Tor Browser, and we recommend you to not enable it. Δεν νομίζουμε ότι το Flash είναι ασφαλές προς χρήση σε οποιονδήποτε browser - είναι ένα ιδιαίτερα ανασφαλές πρόγραμμα που μπορεί να θέσει σε κίνδυνο την ιδιωτικότητά σας ή να σας εγκαταστήσει malware. Ευτυχώς, οι περισσότερες ιστοσελίδες, συσκευές, και άλλοι browsers απομακρύνονται από την χρήση Flash.

If you're using Tor Browser, you can set your proxy's address, port, and authentication information in the Connection Settings.

If you're using Tor another way, you can set the proxy information in your torrc file. Check out the HTTPSProxy config option in the manual page. If your proxy requires authentication, see the HTTPSProxyAuthenticator option. Example with authentication:

  HTTPSProxy 10.0.0.1:8080
  HTTPSProxyAuthenticator myusername:mypass

We only support Basic auth currently, but if you need NTLM authentication, you may find this post in the archives useful.

For using a SOCKS proxy, see the Socks4Proxy, Socks5Proxy, and related torrc options in the manual page. Using a SOCKS 5 proxy with authentication might look like this:

  Socks5Proxy 10.0.0.1:1080
  Socks5ProxyUsername myuser
  Socks5ProxyPassword mypass

If your proxies only allow you to connect to certain ports, look at the entry on Firewalled clients for how to restrict what ports your Tor will try to access.

Παρακαλώ ανατρέξτε στο HTTPS Everywhere FAQ. If you believe this is a Tor Browser for Android issue, please report it on our issue tracker.

Since Tor Browser 11.5, HTTPS-Only Mode is enabled by default for desktop, and HTTPS Everywhere is no longer bundled with Tor Browser.

Yes. Tor can be configured as a client or a relay on another machine, and allow other machines to be able to connect to it for anonymity. This is most useful in an environment where many computers want a gateway of anonymity to the rest of the world. However, be forewarned that with this configuration, anyone within your private network (existing between you and the Tor client/relay) can see what traffic you are sending in clear text. The anonymity doesn't start until you get to the Tor relay. Because of this, if you are the controller of your domain and you know everything's locked down, you will be OK, but this configuration may not be suitable for large private networks where security is key all around.

Configuration is simple, editing your torrc file's SocksListenAddress according to the following examples:

SocksListenAddress 127.0.0.1

SocksListenAddress 192.168.x.x:9100

SocksListenAddress 0.0.0.0:9100

You can state multiple listen addresses, in the case that you are part of several networks or subnets.

SocksListenAddress 192.168.x.x:9100 #eth0
SocksListenAddress 10.x.x.x:9100 #eth1

After this, your clients on their respective networks/subnets would specify a socks proxy with the address and port you specified SocksListenAddress to be. Please note that the SocksPort configuration option gives the port ONLY for localhost (127.0.0.1). When setting up your SocksListenAddress(es), you need to give the port with the address, as shown above. If you are interested in forcing all outgoing data through the central Tor client/relay, instead of the server only being an optional proxy, you may find the program iptables (for *nix) useful.

By default, your Tor client only listens for applications that connect from localhost. Οι συνδέσεις από άλλους υπολογιστές απορρίπτονται. If you want to torify applications on different computers than the Tor client, you should edit your torrc to define SocksListenAddress 0.0.0.0 and then restart (or hup) Tor. If you want to get more advanced, you can configure your Tor client on a firewall to bind to your internal IP but not your external IP.

Ρυθμίζουμε το NoScript ώστε να επιτρέπεται από προεπιλογή η JavaScript στον Tor Browser, επειδή πολλές ιστοσελίδες δεν θα λειτουργούν με την απενεργοποίηση της JavaScript. Οι περισσότεροι χρήστες θα εγκατέλειπαν το Tor εντελώς αν απενεργοποιούσαμε τη JavaScript από προεπιλογή, επειδή θα προκαλούσε τόσα πολλά προβλήματα γι' αυτούς. Ultimately, we want to make Tor Browser as secure as possible while also making it usable for the majority of people, so for now, that means leaving JavaScript enabled by default.

For users who want to have JavaScript disabled on all HTTP sites by default, we recommend changing your Tor Browser's "Security Level" option. This can be done by navigating the Security icon (the small gray shield at the top-right of the screen), then clicking on "Change...". The "Standard" level allows JavaScript, the "Safer" level blocks JavaScript on HTTP sites and the "Safest" level blocks JavaScript altogether.

Παρακαλώ ανατρέξτε στο NoScript FAQ. If you believe this is a Tor Browser issue, please report it on our bug tracker.

It is often important to know what version of Tor Browser you are using, to help you troubleshoot a problem or just to know if Tor Browser is up to date. This is important information to share when raising a support ticket.

Tor Browser Desktop

• When you have Tor Browser running, click on "Settings" in the hamburger menu (≡).
• Scroll down to the "Tor Browser Updates" section where the version number is listed.

Tor Browser για Android

From the app

• When you have Tor Browser for Android running, tap on 'Settings'.
• Scroll to the bottom of the page.
• Tap on 'About Tor Browser'.
• The version number should be listed on this page.

From Android menu

• Navigate to Android's Settings.
• Tap on 'Apps' to open the list of apps installed on your device.
• Find 'Tor Browser' from the list of apps.
• Tap on 'Tor Browser'.
• Scroll down to the very bottom of the page where the version number will be listed.