Γλωσσάρι

Το Atlas είναι μια διαδικτυακή εφαρμογή για να μάθετε σχετικά με τη λειτουργία του Tor relays.

A short, four emoji visualization which can be used to identify the right bridge address at a glance.

Το Bridge-mojis είναι ένα εύκολο αναγνωριστικό για το χρήστη και δεν αντιπροσωπεύει την ποιότητα της σύνδεσης του δικτύου Tor ή την κατάσταση της γέφυρας.

Η συμβολοσειρά χαρακτήρων του emoji δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως προσθήκη. Οι χρήστες πρέπει να παρέχουν την πλήρη διεύθυνση της γέφυρας για να μπορέσουν να συνδεθούν.

Το Captchas είναι ένα τεστ πρόκλησης απόκρισης που χρησιμοποιείται στον υπολογισμό για να προσδιοριστεί εάν ο χρήστης είναι άνθρωπος ή όχι. Tor οι χρήστες συχνά εξυπηρετούνται Captchas επειδή το Tor relay υποβάλλει τόσα πολλά αιτήματα που μερικές φορές οι ιστότοποι δυσκολεύονται να καθορίσουν εάν αυτά τα αιτήματα ή όχι προέρχονται από ανθρώπους ή ρομπότ.

Το Compass είναι μια διαδικτυακή εφαρμογή σχετικά με τη λειτουργία του Tor relays.

An HTTP cookie (also called web cookie, Internet cookie, browser cookie or simply cookie) is a small piece of data sent from a website and stored on the user's computer by the user's web browser while the user is browsing. Από προεπιλογή, ο Tor Browser δεν αποθηκεύει cookies.

A daemon is a computer program that runs as a background process, rather than being under the direct control of a user.

Dangerzone μετατρέπει οποιοδήποτε έγγραφο (ακόμη και pdf) σε pdf, όταν το έγγραφο είναι δυνητικά επικίνδυνο ή από αναξιόπιστη πηγή. Αυτό γίνεται με τη μετατροπή του pdf σε pixel και στη συνέχεια πίσω σε pdf.

The ExoneraTor service maintains a database of relay IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question of whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. This service is often useful when dealing with law enforcement.

Το F-Droid είναι ένα αποθετήριο εφαρμογών FOSS (λογισμικό ελεύθερου και ανοιχτού κώδικα) για Android. Ακριβώς όπως στο Google Play μπορεί κανείς να περιηγηθεί, να εγκαταστήσει και να παρακολουθεί τις ενημερώσεις στη συσκευή χρησιμοποιώντας το F-Droid. Το Tor Browser είναι διαθέσιμο στο F-Droid. Ακολουθήστε αυτά τα βήματα εάν προτιμάτε την εγκατάσταση της εφαρμογής μέσω του F-Droid.

Το Mozilla Firefox είναι ένα δωρεάν και ανοιχτού κώδικα web browser που αναπτύχθηκε από το Ίδρυμα Mozilla και τη θυγατρική του, την εταιρεία Mozilla. Το Tor Browser είναι κατασκευασμένο από μια τροποποιημένη έκδοση του Firefox ESR (Εκτεταμένη έκδοση υποστήριξης). Το Firefox είναι διαθέσιμο για Windows, macOS και Linux λειτουργικά συστήματα, με την έκδοση για κινητά διαθέσιμη για Android και iOS.

Flash Player is a browser plugin for Internet applications to watch audio and video content. You should never enable Flash to run in Tor Browser as it is unsafe. Many services that use Flash also offer an HTML5 alternative, which should work in Tor Browser.

FTE (format-transforming encryption) is a pluggable transport that disguises Tor traffic as ordinary web (HTTP) traffic.

GetTor is a service that automatically responds to messages (Email, Telegram) with links to the latest version of Tor Browser, hosted at a variety of locations, such as Dropbox, Google Drive and GitHub.

Το Tor Project συμμετέχει στο Google Summer of Code, το οποίο είναι ένα καλοκαιρινό πρόγραμμα για φοιτητές πανεπιστημίου.

Το Tor Project συμμετέχει στο Google Season of Docs, το οποίο είναι ένα πρόγραμμα για τεχνικούς συγγραφείς.

A cryptographic hash value is the result of a mathematical algorithm that maps data to a bit string of a fixed size. It's designed as one-way-function which means the value is easy to calculate in one direction but infeasible to invert. Hash values serve to verify the integrity of data.

A hashring is a distributed structure used to store a set of keys and associated values. In the case of Tor, the keys are generally derived from the name of an onion service, and the values are information a client needs to connect to that service.

The Hypertext Transfer Protocol (HTTP) is a channel used to send files and data between devices on a network. Originally used to transfer only web pages, it is now relied upon to deliver many forms of data and communication.

Hypertext Transfer Protocol Secure is the encrypted version of the HTTP channel used to transfer files and data between devices on a network.

HTTPS Everywhere is a Firefox, Chrome, and Opera extension that makes HTTPS the default on websites that have set up HTTPS but have not made it the default. HTTPS Everywhere is installed in Tor Browser for Android.

Ξεκινώντας με το Tor Browser 11.5, η λειτουργία «Μόνο HTTPS» είναι ενεργοποιημένη από προεπιλογή για υπολογιστές και το HTTPS-Everywhere δε θα συμπεριλαμβάνεται πλέον με το Tor Browser.

Η JavaScript είναι μια γλώσσα προγραμματισμού που χρησιμοποιούν οι ιστοσελίδες για να προσφέρουν διαδραστικά στοιχεία, όπως βίντεο, κινούμενα σχέδια, ήχο και timelines κατάστασης. Δυστυχώς, η JavaScript μπορεί επίσης να ενεργοποιήσει επιθέσεις στην ασφάλεια του περιήγητη, κάτι που μπορεί να οδηγήσει σε κατάργηση της ανωνυμοποίησης. The NoScript extension in Tor Browser can be used to manage JavaScript on different websites.

Letterboxing is a Tor Browser feature that conceals a user's real window size from websites. It achieves this by adding margins to the browser window. The feature helps prevent fingerprinting users based on their window or screen size.

Το "little-t tor" είναι ένας τρόπος αναφοράς στην υπηρεσία δαίμονα του δικτύου, σε αντίθεση με το Tor Browser ή το Tor Project.

These pluggable transports all make it look like you are browsing a major web site instead of using Tor. Meek-azure makes it look like you are using a Microsoft web site.

MetricsPort provides an interface to the underlying Tor relay metrics. It is used mainly by Tor relay operators to gather metrics and other relevant information in order to diagnose problems and bottlenecks, or to monitor the relay's performance.

For more information please read the MetricsPort section on the article about overloaded relays.

Moat is an interactive tool you can use to get bridges from within Tor Browser. Χρησιμοποιεί το domain fronting για να σας βοηθήσει να παρακάμψετε τη λογοκρισία. Moat also employs a Captcha to prevent a censor from quickly blocking all of the bridges.

Click here, to read more about using moat in the Tor Browser manual.

Tor Browser includes an add-on called NoScript, accessed by clicking the hamburger menu ("≡") at the top-right of the screen, then navigating to "Add-ons and themes". NoScript allows you to control the JavaScript that runs on individual web pages, or to block it entirely.

The anonymizing relay monitor (formerly arm, now nyx) is a terminal status monitor for Tor, intended for command-line usage. This is a tool for monitoring the core Tor process on a system, often useful for relay operators.

Obfs3 is a pluggable transport that makes Tor traffic look random, so that it does not look like Tor or any other protocol. Το Obfs3 δεν υποστηρίζεται πλέον.

Obfs4 is a pluggable transport that makes Tor traffic look random like obfs3, and also prevents censors from finding bridges by Internet scanning. Obfs4 bridges are less likely to be blocked than obfs3 bridges.

An iOS app which is open source, uses Tor routing, and is developed by someone who works closely with the Tor Project. Μάθετε περισσότερα για το Onion Browser

Onion-Location is a non-standard HTTP header that websites can use to advertise their onion counterpart. If the website that you are visiting has an onion site available, a purple suggestion pill will prompt at the URL bar in Tor Browser displaying ".onion available". When you click on ".onion available", the website will be reloaded and redirected to its onion counterpart.

Onionoo is a web-based protocol to learn about currently running Tor relays and bridges. Onionoo provides the data for other applications and websites (metrics.torproject.org) which in turn present Tor network status information to humans.

The set of available onion services. For example, you can say "my site is in onionspace" instead of "my site is in the Dark Web."

OONI stands for "Open Observatory of Network Interference", it is a global observation network for detecting censorship, surveillance and traffic manipulation on the internet.

Orbot is a free app from The Guardian Project that empowers other apps on your device to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and hide it by bouncing through a series of computers around the world.

Orfox was first released 23 September 2015 by The Guardian Project. Τα επόμενα τρία χρόνια, το Orfox βελτιωνόταν συνεχώς και έγινε δημοφιλής τρόπος περιήγησης στο Διαδίκτυο με μεγαλύτερη ιδιωτικότητα από τα τυπικά προγράμματα περιήγησης και ήταν ζωτικής σημασίας για να βοηθήσει τους ανθρώπους να παρακάμψουν τη λογοκρισία και να αποκτήσουν πρόσβαση σε αποκλεισμένους ιστότοπους και κρίσιμους πόρους. It was installed over 14 million times, and maintained over 1 million active users.

Το Orfox δε συντηρείται ή υποστηρίζεται πλέον. It has been replaced by Tor Browser for Android. Μάθετε περισσότερα για το Orfox.

It is an add-on for the Chrome or Chromium browsers that allows you to download several security and privacy programs, including Tor Browser, from different sources.

ScrambleSuit is similar to the obfs4 pluggable transport but has a different set of bridges.

Snowflake is a pluggable transport which provides censorship circumvention and access to a free and open internet. It has three components; the Snowflake client, the Snowflake proxy (the two together known as the Snowflake peers) and the broker. Snowflake can allow an open browser tab to act as an ephemeral Tor bridge. In order to prevent the blocking of proxy IP addresses, Snowflake involves a large number of volunteer proxies, which also makes them hard to pin point.

Το SOCKS5 είναι πρωτόκολλο διαδικτύου που χρησιμοποιεί το Tor. It sends the traffic through the Tor network instead of sending it from your IP address into the open network. It is a general purpose proxy that sits at the layer 5 of the OSI model and uses the tunneling method. The applications that you run with SOCKS5 will be aware of the tunneling, but you can prevent identity correlation if set up correctly.

Stem is a Python (programming language) controller library for core Tor. If you want to control core Tor with python, this is for you.

Tails is a "live" operating system, that you can start on almost any computer from a DVD, USB stick, or SD card. Στοχεύει στη διατήρηση της ιδιωτικής ζωής και της ανωνυμίας σας. Learn more about Tails.

The Guardian Project is a group of software developers, activists and designers that create easy to use, secure, opensource mobile apps and operating system enhancements. The Orbot app provided by The Guardian Project helps route other apps on your android device over the Tor network.

Το Tor είναι ένα πρόγραμμα που μπορείτε να τρέξετε στον υπολογιστή σας και σας βοηθά να είστε ασφαλείς στο Internet. It protects you by bouncing your communications around a distributed network of relays run by volunteers all around the world: it prevents somebody watching your Internet connection from learning what sites you visit, and it prevents the sites you visit from learning your physical location. This set of volunteer relays is called the Tor network. Sometimes the software associated with this network is called Core Tor, and sometimes "little-t tor". The way most people use Tor is with Tor Browser which is a version of Firefox that fixes many privacy issues.

Το Tor Browser χρησιμοποιεί το δίκτυο Tor για την προστασία της ιδιωτικότητά σας και της ανωνυμίας σας. Your internet activity, including the names and addresses of the websites you visit, will be hidden from your Internet Service Provider (ISP) and anyone watching your connection locally. Οι διαχειριστές των ιστοσελίδων και των υπηρεσιών που χρησιμοποιείτε και οποιοσδήποτε τις παρακολουθεί, θα βλέπει μια σύνδεση που προέρχεται από το δίκτυο Tor, αντί της πραγματικής σας διεύθυνσης διαδικτύου (IP) και δεν θα γνωρίζει ποιος είστε εκτός εάν ηθελημένα το αποκαλύψετε. Επιπλέον, ο Tor Browser έχει σχεδιαστεί να αποτρέπει ιστοσελίδες από το να σας "ιχνηλατίσουν" ή να σας ταυτοποιήσουν με βάση τις ρυθμίσεις του περιηγητή σας. By default, Tor Browser does not keep any browsing history. Cookies are only valid for a single session (until Tor Browser is exited or a New Identity is requested).

When you run Tor Browser for the first time, you see the Tor Launcher window. It offers you the option to connect directly to the Tor network, or to configure Tor Browser for your connection. In the second case, Tor Launcher will take you through a series of configuration options.

Tor launcher is no longer used in Tor Browser since the 10.5 release.

Tor Messenger was a cross-platform chat program that aimed to be secure by default and send all of its traffic over Tor. Το Tor Messenger δε βρίσκεται πλέον σε ανάπτυξη. It supported Jabber (XMPP), IRC, Google Talk, Facebook Chat, Twitter, Yahoo, and others; enabled Off-the-Record (OTR) Messaging automatically; and had an easy-to-use graphical user interface localized into multiple languages.

Tor Metrics (.onion) archives historical data about the Tor ecosystem, collects data from the public Tor network and related services, and assists in developing novel approaches to safe, privacy preserving data collection.

Tor2web is a project to let users access onion services without using the Tor Browser. NOTE: This is not as safe as connecting to the onion services via Tor Browser, and will remove all Tor-related protections the client would otherwise have.

Αυτή η επέκταση διαμορφώνει το Thunderbird για να πραγματοποιεί συνδέσεις μέσω Tor.

Το βασικό αρχείο ρυθμίσεων του Tor.

Torsocks allows you to use many applications in a safer way with Tor. It ensures that DNS requests are handled safely and explicitly rejects any traffic other than TCP from the application you're using.

Το TPI είναι ακρωνύμιο του Tor Project, Inc.

People on IRC often use tpo to abbreviate torproject.org when writing hostnames. For example, blog.tpo is an abbreviation for blog.torproject.org.

Τα αναγνωριστικά hash είναι οι αριθμοί των αρχείων. Εάν κάνατε λήψη λογισμικού χωρίς σφάλματα, το αναγνωριστικό που σας δόθηκε θα πρέπει να συμφωνεί με αυτό που κάνατε λήψη.

In Tor terms, a "hop" refers to traffic moving between relays in a circuit.

A website mirror is a one-to-one copy of a website that you can find under other web addresses. A current list of torproject.org mirrors is available at https://www.torproject.org/getinvolved/mirrors.html.en.

A single onion service is an onion service that can be configured for services that do not require anonymity, but want to offer it for clients connecting to their service. Single onion services use only three hops in the circuit rather than the typical six hops for onion services.

"Tor log" is an automatically-generated list of Tor's activity that can help diagnose problems. When something goes wrong with Tor, you may see an option with the error message to "copy Tor log to clipboard". You should see an option to copy the log to your clipboard, which you can then paste to a document to show whoever is helping you troubleshoot.

If you don't see this option and you have Tor Browser open, you can navigate to the hamburger menu ("≡"), then click on "Settings", and finally on "Connection" in the side bar. Στο κάτω μέρος της σελίδας, δίπλα από το "Προβολή αρχείων καταγραφής του Tor", κάντε κλικ στο "Προβολή αρχείων καταγραφής...".

Για τον προσδιορισμό της απόδοσης ενός αναμεταδότη, οι ειδικοί αναμεταδότες ονομάζονται αρχές εύρους ζώνης λαμβάνουν περιοδικές μετρήσεις των ρελέ στην συναίνεση.

A special-purpose relay that maintains a list of currently-running relays and periodically publishes a consensus together with the other directory authorities.

A feature in Tor Browser that when required will offer to automatically apply the bridge configuration which works best in the user's location.

Σε αντίθεση με τα συνηθισμένα relays του Tor, οι γέφυρες λειτουργούν από εθελοντές. Ωστόσο, δεν εμφανίζονται δημόσια, οπότε δεν μπορούν τα αναγνωριστούν εύκολα. Τα Pluggable Transports είναι ένας τύπος γέφυρας που βοηθά στη μεταμφίεση του γεγονότος ότι χρησιμοποιείτε το Tor.

Η Γρήγορη Έναρξη συνδέει αυτόματα τον Περιηγητή Tor με το δίκτυο Tor κατά την έναρξη, με τις πιο πρόσφατες ρυθμίσεις σύνδεσης που έχουμε χρησιμοποιήσει.

In public key cryptography, a public key fingerprint is a sequence of bytes that is used to identify and authenticate a corresponding longer public key.

Το δημόσιο τμήμα ενός ζεύγους δημόσιου/ιδιωτικού κλειδιού. This is the key that can be disseminated to others.

Η συσκευή του δικτύου που προσφέρει υπηρεσίες όπως η αποθήκευση αρχείου ή ένα ιστότοπο, email ή μήνυμα.

A proxy is a middle man between a client (like a web browser) and a service (like a web server). Instead of connecting directly to the service, a client sends the message to the proxy. The proxy makes the request on behalf of the client, and passes the response back to the client. The service only communicates with and sees the proxy.

An Internet Protocol address (IP address) is a numerical (or alpha-numeric in the case of IPv6) label assigned to each device (e.g., computer, printer) participating in a computer network that uses the Internet Protocol for communication. The IP address is the location address of the device, similar to the addresses of physical locations. Tor Browser obscures your location by making it look like your traffic is coming from an IP address that is not your own.

A standardized Internet domain name used by onion services that end in .onion and is designed to be self-authenticating.

The specialized address format of onion addresses is self-authenticating. The format automatically guarantees that the onion address is bound to the key used to protect connections to the onion site. Ordinary internet domain names require site owners to trust and be approved by a Certificate Authority (CA) for this binding, and they are subject to hijack by the CA and typically by many other parties as well.

The Connection Test in Tor Browser can test and inform the user about the state of their Internet connection and connection to the Tor network.

Ο τελευταίος αναμεταδότης στο κύκλωμα Tor που στέλνει κίνηση έξω στο δημόσιο Διαδίκτυο. Η υπηρεσία με την οποία συνδέεστε (ιστότοπος, υπηρεσία συνομιλίας, πάροχος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου κ.λπ.) θα δει τη διεύθυνση IP του αναμεταδότη εξόδου.

The middle position in the Tor circuit. Non-exit relays can function as either a "middle" or a "guard" for different users.

Ένα ρελέ ειδικού σκοπού που διατηρεί τη λίστα των γέφυρες.

The Sybil attack in computer security is an attack wherein a reputation system is subverted by creating a large number of identities, and using them to gain a disproportionately large influence in the network.

Secure sockets layer (SSL) is a standard Internet security protocol that is used to secure an internet connection and protect sensitive data being transmitted between two systems. SSL encrypts data that is being transferred, preventing third parties from accessing the data as it is being sent.

Μια εφαρμογή ιστού (web app), είναι μια εφαρμογή που μπορεί να client λειτουργεί μέσα από το web browser. Μια εφαρμογή μπορεί να αναφέρετε επίσης και στο λογισμικό κινητών συσκευών operating systems.

Το ιδιωτικό τμήμα ενός ζεύγους δημόσιου/ιδιωτικού κλειδιού. This is the key that must be kept private, and not disseminated to others.

Το ιστορικό περιήγησης είναι ένα αρχείο αιτημάτων που έχουν υποβληθεί κατά τη χρήση ενός προγράμματος περιήγησης ιστού και περιλαμβάνει πληροφορίες όπως ποιοί ιστότοποι επισκέπτονται και πότε. Το Tor Browser διαγράφει το ιστορικό περιήγησής σας μετά τον τερματισμό του session.

Traffic is the data sent and received by clients and servers.

The process of taking a piece of data and scrambling it into a secret code that can only be read by the intended recipient. Tor uses three layers of encryption in the Tor circuit; each relay decrypts one layer before passing the request on to the next relay.

Transmitted data which is encrypted directly from origin to destination is called end-to-end encryption. This helps ensure the data or message being sent is only read by the sending and receiving party.

Ένα σύστημα κρυπτογράφησης δημόσιου κλειδιού χρησιμοποιεί ζεύγη μαθηματικών κλειδιών. The public key can be disseminated widely while its corresponding private key is known only by the owner of the key pair. Any person can encrypt a message using the public key of the receiver but only the receiver in possession of the private key is able to decrypt the message. Additionally, the private key can be used to create a signature to prove the identity of the creator of a message or other files. Αυτή η υπογραφή μπορεί να επαληθευτεί με το δημόσιο κλειδί.

Former name for "onion services", sometimes still in use in Tor documentation or communication.

A path through the Tor network built by clients consisting of randomly selected nodes. The circuit begins with either a bridge or a guard. Most circuits consist of three nodes - a guard or bridge, a middle relay, and an exit. Most onion services use six hops in a circuit (with the exception of single onion services), and never an exit node. You can view your current Tor circuit by clicking on the [i] on the URL bar.

The main system software that manages computer hardware and software resources and provides common services for computer programs. The most used desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are the dominant mobile operating systems.

Το λογισμικό προστασίας από ιούς χρησιμοποιείται για την πρόληψη, τον εντοπισμό και την αφαίρεση κακόβουλου λογισμικού. Το λογισμικό προστασίας από ιούς μπορεί να επηρεάσει τη λειτουργία του Tor στον υπολογιστή σας. Συμβουλευτείτε την τεκμηρίωση του λογισμικού προστασίας από ιούς, εάν δεν γνωρίζετε πώς να επιτρέψετε τη λειτουργία του Tor.

Sometimes the direct access to the Tor network is blocked by your Internet Service Provider (ISP) or by a government. Tor Browser includes some circumvention tools for getting around these blocks, including bridges, pluggable transports, and GetTor.

It's a icon with three horizontal lines usually on the top-left corner or top-right corner of the screen. By clicking or tapping on the icon, it reveals a menu with options or additional pages.

Πηγή: https://en.wikipedia.org/wiki/Hamburger_button

New Identity is a Tor Browser feature if you want to prevent your subsequent browser activity from being linkable to what you were doing before. Selecting it will close all your open tabs and windows, clear all private information such as cookies and browsing history, and use New Tor circuits for all connections. Tor Browser will warn you that all activity and downloads will be stopped, so take this into account before clicking "New Identity" (accessible through the small sparkly broom icon at the top-right of the screen). New Identity can also help if Tor Browser is having trouble connecting to a particular site, similarly to "New Tor Circuit for this Site".

This option is useful if the exit you are using is unable to connect to the website you require, or is not loading it properly. Selecting it will cause the currently active tab or window to be reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs and windows from the same website will use the new circuit as well once they are reloaded. This option does not clear any private information or unlink your activity, nor does it affect your current connections to other websites.

An Internet service provider (ISP) is an organization that provides services for accessing and using the Internet. When using Tor Browser, your ISP cannot see what websites you're visiting.

Οι περισσότεροι ιστότοποι χρησιμοποιούν πολλές υπηρεσίες τρίτων, συμπεριλαμβανομένων των ιχνηλατών διαφημίσεων και αναλυτικών στοιχείων, οι οποίοι συλλέγουν δεδομένα σχετικά με τη διεύθυνση IP, web browser, σύστημα και την ίδια τη συμπεριφορά περιήγησής σας, τα οποία μπορούν να συνδέσουν τη δραστηριότητά σας σε διαφορετικούς ιστότοπους. Το Tor Browser αποτρέπει μεγάλο μέρος αυτής της δραστηριότητας από το να συμβεί.

Στο Tor, ένας πελάτης είναι ένας ανταποκριτής του δικτύου Tor, τυπικά λειτουργεί από ένα χρήστη, όπου δρομολογεί τις συνδέσεις του μέσα από μια σειρά relays.

Τα πρόσθετα, οι επεκτάσεις και οι προσθήκες είναι στοιχεία που μπορούν να προστεθούν στα προγράμματα περιήγησης για να δώσουν νέες δυνατότητες. Το Tor Browser παρέχεται με ένα πρόσθετο εγκατεστημένο: NoScript. Δεν πρέπει να εγκαθιστάτε επιπλέον πρόσθετα στο Tor καθώς μπορούν να θέσουν σε κίνδυνο ορισμένες από τις δυνατότητες απορρήτου του.

An onion site is websites that is only accessible via Tor. Although similar in meaning to onion service, but, onion site refers exclusively to websites. Αυτοί οι ιστότοποι χρησιμοποιούν τον τομέα ανώτατου επιπέδου .onion (TLD).

Στοιχείο που χρησιμοποιείται για την προσφορά δυναμικού/διαδραστικού περιεχομένου μέσω ιστοτόπων.

Cross-Site Scripting (XSS) allows an attacker to add malicious functionality or behavior to a website when they shouldn't have the ability to do so.

A publicly-listed node in the Tor network that forwards traffic on behalf of clients, and that registers itself with the directory authorities.

Η συγκάλυψη ονόματος τομέα είναι η τεχνική παράκαμψης της λογοκρισίας η οποία αποκρύπτει τη σελίδα που συνδέεστε. From the perspective of a censor, it appears like you are connecting to a major service which would be costly for a censor to block, like Microsoft or Google. However, it does not make you anonymous, or completely hide your destination like Tor Browser does. For more information see this blogpost about domain fronting.

In Tor terms, a single document compiled and voted on by the directory authorities once per hour, ensuring that all clients have the same information about the relays that make up the Tor network.

Η συνεδρία αναφέρεται στην επικοινωνία μεταξύ δύο συσκευών σε ένα δίκτυο. Στη χρήση του Tor Browser σημαίνει ότι τα δεδομένα της συνεδρίας σας θα καταστραφούν όταν κλείσετε το φυλλομετρητή.

The Tor Project can refer to either The Tor Project Inc, a 501(c)3 US nonprofit responsible for maintaining the Tor software, or the Tor Project community made up of thousands of volunteers from all over the world who help create Tor.

A firewall is a network security system that monitors and controls incoming and outgoing network traffic. This traffic filter is based on predetermined rules. A firewall typically establishes a barrier between a trusted, secure internal network and another outside network but it can also be used as a content filter in the sense of censorship. Sometimes people have trouble connecting to Tor because their firewall blocks Tor connections. You can reconfigure or disable your firewall and restart Tor to test this.

Είναι τα εργαλεία που χρησιμοποιεί το Tor για να αποκρύψει την κίνηση δικτύου που αποστέλει. This can be useful in situations where an Internet Service Provider (ISP) or other authority is actively blocking connections to the Tor network.

Onion services (formerly known as "hidden services") are services (like websites) that are only accessible through the Tor network. Onion services offer advantages over ordinary services on the non-private web, including: location hiding, end-to-end authentication, end-to-end encryption, and NAT punching.

A cryptographic signature proves the authenticity of a message or file. It is created by the holder of the private portion of a public key cryptography key pair and can be verified by the corresponding public key. If you download software from torproject.org, you will find it as signature files (.asc). These are PGP signatures, so you can verify that the file you have downloaded is exactly the one that we intended you to get. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε πώς μπορείτε να επαληθεύσετε τις υπογραφές.

The first relay in the Tor circuit, unless using a bridge. When using a bridge, the bridge takes the place of the guard. To learn more about this type of relays, please read What are Entry Guards?

A web browser (commonly referred to as a browser) is a software application for retrieving, presenting, and browsing information resources on the World Wide Web. Major web browsers include Firefox, Chrome, Internet Explorer, and Safari.

Η ψηφιακή αποτύπωση είναι η διαδικασία συλλογής πληροφοριών σχετικά με μια συσκευή ή μια υπηρεσία ώστε να μπορεί να αναγνωριστεί η ταυτότητα ή τα χαρακτηριστικά της. Μοναδική συμπεριφορά ή αποκρίσεις μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τον προσδιορισμό της συσκευής ή της υπηρεσίας που αναλύεται. Το Tor Browser αποτρέπει τον εντοπισμό.